суббота, 6 февраля 2010 г.

Поеревод песни Eden из аниме Jami no Matsuei



Видишь? Луна в глубине моих глаз

Распалась на части слезами,

Горько-холодным молчанием фраз

Тьма завладеет мирами.

Замкнутый круг... и обратный отсчёт

Был принят за новое время,

Срезанных крыльев паденье - как взлёт

В луны окровавленной тени.

Болью, сочась сквозь безмолвие снов,

Алеет цветок поцелуя,

Небо исчезло от дрогнувших слов -

Остались лишь песни, тоскуя.

Путь не закончится наш никогда -

Лишённая смысла надежда.

Вдаль по истлевшим и чёрным следам...

Я сжёг свои крылья! Мятежник...

В вечность безмолвие тающих снов

Скользит по алеющей ленте,

Мир беспощадней уснувших богов -

Он проклял нас этим бессмертьем.

Комментариев нет:

Отправить комментарий