воскресенье, 7 февраля 2010 г.

Я умер почти 9 лет назад....

Я умер почти 9 лет назад. Но я пишу вам не для того, чтобы рассказать,
как мне тут живётся. Я пишу, чтоб рассказать вам свою историю. Историю
моей большой любви. И ещё хочу сказать, что любовь не умирает. Даже на
том свете. Даже если её пытаются убить, даже если этого захотите вы.
Любовь не умирает. Никогда.
Мы познакомились 31 декабря. Я собирался встречать Новый год со своей
женой у своих старых друзей. Моя жизнь до её появления была настолько
никчёмной и ненужной, что очень часто я спрашивал себя: «Для чего я
живу?». Работа? Да, мне нравилось то, чем я занимался. Семья? Я очень
хотел иметь детей, но у меня их не было. Теперь я понимаю, что смысл
моей жизни был - в ожидании этой встречи. Я не хочу описывать её.
Вернее, я просто не смогу описать её, чтоб вы действительно поняли,
какая она. Потому, что каждая буква, каждая строчка моего письма
пропитана любовью к ней и за каждую ресничку, упавшую с её печальных
глаз, за каждую слезинку я готов был отдать всё. Итак, это было 31
декабря. Я сразу понял, что пропал. Если бы она пришла одна, я бы не
постеснялся своей третьей супруги подошёл бы к ней в первую минуту
нашей встречи. Но она была не одна. Рядом с ней был мой лучший друг.
Знакомы они были всего пару недель, но из его уст я слышал о ней очень
много интересного. И вот, теперь, я увидел её. Когда пробили куранты, и
были произнесены тосты, я подошёл к окну. От моего дыхания окно
запотело, и я написал: «ЛЮБЛЮ». Отошёл подальше, и надпись на глазах
исчезла. Потом опять было застолье, тосты. К окну я вернулся через час.
Я подышал на него и увидел надпись: «ТВОЯ». У меня подкосились ноги, на
несколько секунд остановилось дыхание.Любовь приходит только раз. И это
человек понимает сразу. Всё, что было в моей жизни до этого дня - была
мишура, сон бред. Очень много слов есть этому явлению. Но жизнь моя
началась именно в тот новогодний вечер, потому что я понял, я увидел в
её глазах, что этот день - тоже первый в её жизни. Второго января, мы
переехали в гостиницу, и планировали купить свой маленький уголок. У
нас вошло в привычку писать друг другу на окнах записки. Я писал ей:
«Ты - мой сон». Она отвечала: «Только не просыпайся!».
Самые сокровенные желания мы оставляли на окнах в гостинице, в машине,
у друзей дома. Мы были вместе ровно два месяца. Потом меня не стало.
Сейчас я прихожу к ней только когда она спит. Я сажусь к ней на
кровать, я вдыхаю её запах. Я не могу плакать. Я не умею. Но я чувствую
боль. Не физическую, а душевную. Все эти восемь лет она встречает Новый
год одна. Она садится у окна, наливает в бокал шампанского и плачет.
Ещё я знаю, что она продолжает писать мне записки на окнах. Каждый
день. Но я не могу их прочитать, потому что от моего дыхания окно не
запотеет. Прошлый Новый год был необычным. Не хочу рассказывать вам
секреты потусторонней жизни, но я заслужил одно желание. Я мечтал
прочитать её последнюю надпись на стекле. И когда она заснула, я долго
сидел у её кровати, я гладил её волосы, я целовал её руки.. А потом
подошёл к окну. Я знал, что у меня получится, я знал, что смогу увидеть
её послание - и я увидел. Она оставила для меня одно слово «ОТПУСТИ».
Этот Новый год будет последний, который она проведёт в одиночестве. Я
получил разрешение на своё последнее желание, в обмен на то, что я
больше никогда не смогу к ней прийти и больше никогда не увижу её. В
этот новогодний вечер, когда часы пробьют полночь, когда вокруг все
будут веселиться и поздравлять друг друга, когда вся Вселенная замрёт в
ожидании первого дыхания, первой секунды Нового года, она нальёт себе в
бокал шампанского, пойдёт к окну и увидит надпись «ОТПУСКАЮ».

ангел


Далеко, далеко на небе, где белые пушистые облака каждое утро встречают
рассвет, где каждую ночь одинокий месяц пересчитывает золотые звёзды,
где лучи солнца соприкасаются с самой Вечностью, там живут само
очарование этого мира, там живут Ангелы. Их существование беззаботно,
целыми днями они играют с каплями дождя, свежим ветром и сияющей
радугой. У них нет ни печалей, ни горя, ни радости, ведь Ангелы не
умеют чувствовать. Их жизнь - это бессмертие, утопающее в ярком свете
неба. Они знают лишь смех и веселье, они не смогут обмануть и предать,
их души чище, чем самые невинные слёзы. Но они не умеют любить, ведь их
самое главное предназначение хранить любовь других - простых смертных
людей.
Ещё Ангелы умеют дарить прекрасные сны. Каждую ночь они спускаются на
землю со своих снежных облаков и накрывают души людей белыми крыльями.
Но только тот, кто любит по-настоящему может увидеть такие сны. А утром
Ангел возвращается обратно, растворяясь в сияющем свете предрассветных
лучей, отдав все свои чувства чужой любви.
Ангелам не бывает грустно от этого, они не знают что такое боль. Боль
души. Для них чужды все земные переживания. Люди слишком мелочны, а
Ангелы выше всего этого. Они, купающиеся в каплях росы, танцующие
вместе с хороводами снежинок, падающие вместе с огромными водопадами в
бездны океанов, они никогда не смогут убить, ни душу, ни тело.
Но бывают и исключения, когда в душе Ангела просыпается такое запретное
для него чувство - любовь. Они влюбляются в простых смертных, а любовь
Ангела - это очень сильные эмоции. Он перестаёт отдавать свои чувства
людям, он перестаёт быть их хранителем. И тогда он становится
бесполезным для неба, и его изгоняют. Навсегда. Сама вечность отбирает
у Ангела крылья и бессмертие, и он спускается на землю. Он будет
простым человеком, но душа навсегда останется прежней. Неся миру свет,
он будет снова отдавать себя людям, но при этом он сможет любить. И уже
другой Ангел будет хранить его любовь, защищать от ошибок и дарить
сказочные сны.
Посмотри вокруг, может рядом с тобой есть Ангел, который отрёкся от неба ради тебя.

суббота, 6 февраля 2010 г.

Фантазии

На краткий миг глаза закрою-
И тогда вся никчемная грусть
Улетит в никуда. Мне откроется мир
Всех улыбок и грез.
Пусть на миг, но я знаю
Все это всерьез,
Мир фантазий и снов
Здесь слова ни к чему.
Я в хрустальный дворец
По ступенькам войду,
В лабиринте зеркал,
В серпантине свечей
Буду тихо под музыку вальса цветов
В отраженьи огней,
Во владеньи ветров...

Всё это было вовсе не во сне,

Katri Lomakinidi
Всё это было вовсе не во сне,
А наяву - доверчиво прильнувши -
Два лебедя парили в вышине,
На высоте, доступной только лучшим.
Крылом к крылу примкнув, соединив
Ритм сердца, взгляд, движенья грациозность -
Двух душ по-детски искренний наив,
Каким не любоваться невозможно.
Он и Она - как будто две звезды,
Два ангела искрящих солнца светом.
Никто не раб, никто не господин -
Две чистоты, два равных силуэта.
Он и Она - два дива, два Крыла -
В своём миру одним дыханьем жили.
Их жизнь в одно - в Великое! - сплела,
И что им были домыслы чужие?!
Паренья взлёт слагался в годы-дни -
Величественно, чудно, органично.
Но жизнь... текла помимо Них и ни
Законов не меняла, ни привычек.
Да... жизнь порой бывает неправа -
Как гром средь неба - ливень зла-ненастья.
Раздался выстрел - горечью слова -
И... оборвал безоблачное счастье...
В Неё - за что?? - тот выстрел угодил -
Погасло всё вокруг в мгновенье ока.
- О, Господи, спаси и пощади! -
Фатальный жребий не оттянешь сроком.
И вот... Она, сорвавшись камнем вниз,
Стремглав летела на крутые скалы -
Беспомощность возможно ль схоронить? -
Вмиг горе тяжко безудЕржным стало.
В одну секунду всё определив:
Всю жизнь свою, что в ней большого было,
Что Ей одной - Одной! - на свете жил, -
И сердце захватила тьма-унылость.
Он дерзостно взметнувшись резко ввысь -
Сечь! - В воздухе носился, горько плача, -
Была Любовь, прекрасная, как Жизнь!
Была любовь... - Как много это значит!
Взмах... Крылья в боль сложив - пикЕ-девиз -
Сорвался-рухнул - крах-финал - стрелою...
И ужас-крик неистово повис:
"Любовь моя! Я до конца с тобою!.."
Не смог Он боль разлуки победить, -
Что без Неё Ему здесь остаётся,
Когда Её уже не воскресить,
Когда Она уж больше не вернётся?
Упал Он рядом и накрыл крылом
Нещадно окровавленное тело...
И жизнь Его - в дыхании одном! -
Ушла за Ней отчаянно и смело...
Иное ли имело смысла быть??.
И было то - последнее участье... -
Он - без Неё! - не смог на свете жить, -
Ведь Он один - лишь поло-винка счастья.

Поеревод песни Eden из аниме Jami no Matsuei


Видишь? Луна в глубине моих глаз
Распалась на части слезами,
Горько-холодным молчанием фраз
Тьма завладеет мирами.
Замкнутый круг... и обратный отсчёт
Был принят за новое время,
Срезанных крыльев паденье - как взлёт
В луны окровавленной тени.
Болью, сочась сквозь безмолвие снов,
Алеет цветок поцелуя,
Небо исчезло от дрогнувших слов -
Остались лишь песни, тоскуя.
Путь не закончится наш никогда -
Лишённая смысла надежда.
Вдаль по истлевшим и чёрным следам...
Я сжёг свои крылья! Мятежник...
В вечность безмолвие тающих снов
Скользит по алеющей ленте,
Мир беспощадней уснувших богов -
Он проклял нас этим бессмертьем.

Чужие вижу с болью горькой сны.

"Душою обнимаю небо"
Своей
душою обнимаю небо,
Шепчу в бреду какие-то слова.
Я жду дождя, который поит землю -
Благодаря ему она жива.
Босой ногой в траве сухой ступаю,
Считаю звезды между облаков,
Одна, пуста, казалось - погибаю.
Но здесь свободна я от тяжести оков.
Сливаясь в поцелуе с нежным ветром,
Я в сердце его песню сберегу.
Он шепчет нерушимости, заветы,
Он так правдив, а я же вечно лгу,
Что истина лишь только на бумаге,
Что разделимы в жизни ночь и день,
Что можно быть счастливой и на плахе,
Что светом может быть и чья-то тень.
Душой своей я обнимаю небо,
И жду дождя, свободы, тишины.
Мне одиночество мое пророчит беды-
Чужие вижу с болью горькой сны.
Не лгать, не думать, не скитаться больше,
Уснуть в сухой траве, проснуться средь росы,
Слезами неба сладко улыбаться.
И снова ждать еще одной грозы.
Алекса Кривдич

Реву... ...

... от смеха.
Не могу не обнародовать некоторые смс-шедевры нынешнего главмастера нынешней городской игры
Орфография и стилистика сохранена в первозданном виде.
Первая игровая смс (1 февраля, 10 с чем-то утра):
"Видели сон: два человека в черных плащах с камешонани на голове стоят на висилицы в петле женщина (ксю) после один из них дергает рычаг. Итог девушка повешена."
До меня не сразу дошёл смысл смс - вот что значит пренебрегать знаками препинания! Ну и написание слов, разумеется, убило мой моск
Ещё одна, прилетевшая 3 февраля в девять вечера:
"НА СЛАВЯНСКОМ БАЗАРЕ ПЕНТОГРАМА НА ЗЕМЛЕ ИЗ ЛЬДА , НА САХАЛИН ЭНЕРДЖИ НА ЗЕМЛЕ АЛХИМИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ КАК ВО СНЕ А НА СТИНЕ ВЫЖЕННО МИРАНДА ПЕРВЕЙС"
Без комментариев.