ЧУДАЧКА
Одни называют ее чудачкой
И пальцем на лоб - за спиной, тайком.
Другие - принцессою и гордячкой,
А третьи просто синим чулком.
Птицы и те попарно летают,
Душа стремится к душе живой.
Ребята подруг из кино провожают,
А эта одна убегает домой.
Зимы и весны цепочкой пестрой
Мчатся, бегут за звеном звено...
Подруги, порой невзрачные просто,
Смотришь - замуж вышли давно.
Вокруг твердят ей: - Пора решаться.
Мужчины не будут ведь ждать, учти!
Недолго и в девах вот так остаться!
Дело-то катится к тридцати...
Неужто не нравился даже никто? -
Посмотрит мечтательными глазами:
- Нравиться нравились. Ну и что? -
И удивленно пожмет плечами.
Какой же любви она ждет, какой?
Ей хочется крикнуть: "Любви-звездопада!
Красивой-красивой! Большой-большой!
А если я в жизни не встречу такой,
Тогда мне совсем никакой не надо!"
Эдуард Асадов
Ariny6ka
понедельник, 2 марта 2009 г.
Нам, женщинам на 8 марта!!
Для женщины в жизни немногое надо: Чтоб в сумочке были духи и помада, Брасматик и тени, чтоб взгляд был разящий, На пальце в кольце бриллиант настоящий. Нарядов немного. Зачем задаваться? Чтоб за год не больше трех раз повторяться. Чтоб кофе в постель с круасаном хрустящим Любви как в кино, только чтоб настоящей. Работать чтоб с часу, ведь утром так спиться, А в два по домам, чтоб по ходу скупиться. Ведь шопинг у женщин полезен безмерно Системе центральной, моментами нервной. В квартире достаток, под цвет глаз машина. Но главное умный, достойный мужчина. Который подарит помаду и тени, Кольцо с бриллиантом, привстав на колени. Пригонит машину, обставит квартиру, В любви фору даст даже Ричарду Гиру. А если таких еще нету на свете, То пусть хоть подарит тюльпанов букетик, А все остальное мужскими руками Тихонько доделают женщины сами.
Профили персов
Было нечем заняться - переводил на русский профили Реборновских персов из Character Book "Vongola77". Английский перевод был взят с сообщества на ЖЖ.
Комментарии со *звёздочкой - мои. Многое искал сам на Википедии и ей подобных сайтах. ^__~ Использовать сей перевод только с моего разрешения. Иначе пожалуюсь Гло-куну и он вас накажет плёткой.
Савада Тсунайоши (Sawada Tsunayoshi | 沢田 綱吉 )
Возраст: 14
Дата рождения: 14-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 157 см
Вес: 46.5 кг
Родина: Япония
Любимая игра: музыкальные видео-игры
Любимая музыка: мэйнстрим, популярные песни
Детская мечта: стать большим роботом
Мечта: жениться на Кьоко.
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Не доставляй мне неприятностей!"
=Кьоко
"Я хочу встречаться с ней.."
=Ламбо
"Тише ты~!"
=Иэмитсу
"Никчёмный отец!"
=Ямамото
"Очень надёжный!"
=Гокудера
"Хороший друг! Правда, немного пугает."
=Дино
"Такой клёвый!"
Гокудера Хаято (Gokudera Hayato | 獄寺 隼人 )
Мать Хаято - наполовину японка, наполовину итальянка, отец - итальянец.
Мечта: Стать "правой рукой" Десятого босса Вонголы.
Любимый журнал: "Чудеса и загадки мира | The Wonders and Mysteries of the World" (ежемесячный журнал)
Люди, которых Хаято ненавидит: людей, старше, чем он; Бьянки, Ламбо
Хобби: пианино
Возраст: 14
Дата рождения: 9-е сентября
Знак Зодиака: Дева
Группа крови: 3 (B)
Рост: 168 см
Вес: 54 кг
Родина: Италия
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Удивительный человек."
=Тсуна
"Я буду следовать за тобой до конца моей жизни!"
=Ямамото
"Я никогда не отдам место правой руки Десятого тебе!"
=Ламбо
"Тупая корова.."
=Шамал
"Хотя мне совсем не хочется это говорить, но он очень крут.."
=Бьянки
"Ва~а!" *обморок*
Ямамото Такеши (Yamamoto Takeshi | 山本 武 )
Ежедневно посещает бейсбольную площадку Намимори.
Мечта: Стать профессиональным бейсболистом
Любимая еда: суши
Любимый напиток: молоко
Любимый муз.инструмент: барабан Wataiko (Wataiko Drum)
Возраст: 14
Дата рождения: 24-е апреля
Знак Зодиака: Телец
Группа крови: 1 (O)
Рост: 177 см
Вес: 63 кг
Родина: Япония
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Интересный малыш"
=Тсуна
"Тсуна невероятен"
=Сквало
"Я должен победить его"
=Гокудера
"Интересный парень"
= Тсуёши (папа)
"Хороший отец"
Хибари Кёя (Hibari Kyouya | 雲雀 恭弥 )
Любимые фразы: "Закусаю до смерти (kamikorosu)" и "Wao"
Любимое суши: Kanbachi (это вид рыбы) и особые части камбалы.
Любимая еда: японская кухня (washoku) и гамбургеры
Возраст и группа крови неизвестны.
Дата рождения: 5-е мая
Знак Зодиака: Телец
Рост: 169 см
Вес: 58 кг
Родина: Япония
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Ты удивителен"
=Гокудера, Ямамото, Рёхей
"Толпа мелких животных"
=Мукуро
"Однажды я закусаю его до смерти"*
=Тсуна
"Одно время он сильный, а потом вдруг он слабый. Я не понимаю его"
*ах, как яойно!! Кёя, Кёя.. х))
Сасагава Рёхей (Sasagawa Ryohei | 笹川 了平 )
Возраст: 15
Дата рождения: 26-е августа
Знак Зодиака: Дева
Группа крови: 2 (A)
Рост: 168 см
Вес: 59 кг
Родина: Япония
Любимый спорт: экстремальный бокс
Хобби: экстремальные тренировки по боксу
Девиз: Экстрим!!
Не любит: быть экстремально медлительным..
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Пао-Пао-сенсей!!"
=Тсуна
"Вступай в клуб бокса!!"
=Луссурия
"Гомосек, который общается с помощью кулаков!!"*
=Кьоко
"Ради тебя я никогда не проиграю!!"
=Кен
"Ему надо вступить в клуб бокса!!"
=Взрослая И-Пин
"Это.. первая любовь?!"**
=Гокудера
"Взрывной парень - осьминожья башка!!"
=Колонелло
"Наставник!!"
*как очаровательно! х)))
** Я говорил, что это пэйринг!!! *,*
Сасагава Кьоко (Sasagawa Kyoko | 笹川 京子 )
Возраст: 13*
Дата рождения: 4-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 156 см
Вес: 45.5 кг
Родина: Япония
Любимая еда: заварное пирожное, запечённые пирог с сыром
Любимый аттракцион: американские горки
*интересно, она тогда должна быть на класс младше Тсуны и остальных..
Миура Хару (Miura Haru | 三浦 ハル )
Возраст: 14
Дата рождения: 3-е мая
Знак Зодиака: Телец
Группа крови: 3 (B)
Рост: 156.5 см
Вес: 46 кг
Родина: Япония
Любимая еда: пирожное Монблан (Montblanc)
Хобби: домашнее хозяйство
Любимый день: 3-е воскресенье каждого месяца
Не любит: извращенцев
Савада Нана (Sawada Nana | 沢田 奈- )
Возраст: 34
Дата рождения: 31-е марта
Знак Зодиака: Овен
Группа крови: 1 (O)
Рост: 155 см
Вес: 45 кг
Родина: Япония
Савада Иэмитсу (Sawada Iemitsu | 沢田 家光 )
Возраст: 38
Дата рождения: 15-е июля
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 189 см
Вес: 85 кг
Родина: Япония
Девиз: будь на своём месте*
Любимый человек: Нана (мать Тсуны)
Любимая еда: всё, что готовит Нана
Любимый напиток: сакэ
Хобби: преподавать японскую культуру своим ученикам
*не уверен
Реборн (Reborn)
Возраст: 2
Дата рождения: 13-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови и родина неизвестны.
Рост: 40 см
Вес: 3.7 кг
Любимый напиток: кофе эспрессо
Любимая еда: блюда, приготовленный Наной, феттучини с моллюсками.*
*тип итальянской пасты
Отношение к другим персонажам:
=Тсуна
"Станет великим боссом мафии.."
=Бьянки
"Моя четвёртая возлюбленная.."
=Гокудера, Ямамото, Мукуро, Рёхей, Ламбо*
"Семья Тсуны.."
=Дино
"Бывший ученик.."
*интересно, Хибари он семьёй Тсуны не считает? ))
Леон (Leon)
Возраст, дата рождения, знак Зодиака и группа крови неизвестны.
Рост: 25 см
Вес: 0.15 кг
Родина: Италия
Любимое место: на шляпе Реборна
Любимая еда: мухи
Хобби: маскироваться
Любимая форма: ветвь для поиска воды, домашние тапочки
Бьянки (Bianchi)
Возраст: 17
Дата рождения: 8-е ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 165 см
Вес: 49 кг
Родина: Италия
Возлюбленный: Реборн
Мечта: создать сад с любовью к Реборну
Не любит: тех, кто препятствует любви
Животные, которые её интересуют: белки, белки-летяги
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Я люблю тебя"
=Тсуна
"Если ты рискнёшь доставлять неприятности Реборну, я убью тебя."
=Гокудера
"Странный ребёнок.."
=Хару, Кьоко
"Они как младшие сестрёнки.."
=Ламбо, И-Пин
"Дети, которых невозможно ненавидеть.."
=Шамал
"Держись подальше от меня!"
=Ямамото
"Он постоянно нарывается на драку?"
Доктор Шамал (Dr. Shamal)
Возраст: 35
Дата рождения: 9-е февраля
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: неизвестна
Рост: 182 см
Вес: 75 кг
Родина: Италия
Любимый алкоголь: вино
Любимый тип: милые женщины любого возраста
Нелюбимый тип: женщины CG*
Любимая фраза: 3D over 2D**
* & ** понятия не имею, что это значит ^^''
Отношение к другим персонажам:
=Бьянки
"Я люблю тебя! Бьянки-чян!"
=Кьоко, Хару
"Вы на самом деле очень милы!"
=Реборн
"Пожалуй, это проблематично - быть его другом.."
=Тсуна
"Станешь ли ты сильнее, босс Вонголы?"
=Гокудера
"Остался таким же, как в детстве.."
И-Пин (I-Pin)
Возраст: 5, 15
Дата рождения: 25-е ноября
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 1 (O)
Рост: 45, 157 см
Вес: 3.9, 47 кг
Родина: Китай
Любимая еда: торт "Наполеон", пироги с моллюсками, сладкие каштаны
Любимый тип мужчин: учитель, Хибари
Нелюбимый тип мужчин: надоедливые и бестактные
Ламбо (Lambo)
Возраст: 5, 15, 25
Дата рождения: 28-е мая
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 24, 179, 184 см
Вес: 4, 62, 73 кг
Родина: Италия
Любимая еда: виноград, сладости, лапша сомэн*, взбитые сливки
Нелюбимая еда: горячая, солёная или горькая
Не любит: Гокудеру
Мечта: править миром
*тонкая японская лапша из пшеничной муки
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Умри!!"
=Тсуна
"Давай поиграем!"
=Нана (мама Тсуны)
"Мамочка!"
=Хана
"Уходи, старая ведьма!"
=Гокудера
"Дурак!"
=И-пин
"Хороший компаньон по созданию проблем"*
*ишь как разговорился.. это любовь.. х)))
Ромео (Romeo)
Возраст: умер в 21
Дата рождения: 28-е мая*
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 176 см
Вес: 59 кг
Родина: Италия
*та же дата рождения, что и у Ламбо ^___~
Фуута (Fuuta | フゥ太 )
Возраст: 9
Дата рождения: 11-е января
Знак Зодиака: Козерог
Группа крови: 3 (B)
Рост: 123 см
Вес: 22 кг
Родина: Италия
Любимая еда: гамбургеры, карри
Нелюбимая еда: перец, лук
Любимые телепередачи: ранговые телепередачи
Хобби: общение (со звёздами)
Дино Каваллоне | иногда пишется Кьявароне (Dino Cavallone | Chiavarone)
Любимое еда: пицца
Не любит: мафиози, которые не заботятся о своих подчинённых
Любимая фраза: "Я беру это на себя!"*
Хобби: Водить автомобиль (Ромарио на пассажирском сидении)
Возраст: 22
Дата рождения: 4-е февраля
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: 1 (O)
Рост: 183 см
Вес: 72 кг
Родина: Италия
*в англ. переводе сказано "I'll leave it to you, Boss!!" - что за бред, Динка же сам босс? Наверное они что-то не допоняли.. Если я не прав - пните меня.. ^^
Отношение к другим персонажам:
=Тсуна
"Милый кохай"*
=Ромарио и другие подчинённые
"Защиту своей семьи я беру на себя!"
=Сквало
"Одноклассник"
=Реборн
"Я доверяю тебе!"
*кохай (kouhai | 後輩 ) - обращение к младшему ученику своего учителя
Рокудо Мукуро (Rokudou Mukuro | 六道 骸 )
Любимые фразы: Абсолютное совершенство (ананас)*
Любимая еда: шоколад
Нелюбимая еда: острая
Любимые цвета: чёрный, фиолетовый
Хобби: совершать прогулки через иллюзии
Возраст: 15
Дата рождения: 9-е июня
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: неизвестна
Рост: 177.5 см
Вес: 62 кг
Родина: Италия
*..и когда он это говорил? или я как всегда самый внимательный? ^^''
Отношение к другим персонажам:
=Кен, Чикуса
"Всего лишь орудия"
=Хром
"Ты нужна мне"
=Реборн
"Мы ещё встретимся.."
=Тсуна
"Однажды ты будешь принадлежать мне"
Докуро Хром (Chrome Dokuro | クロ-ム 髑髏 )
Возраст: 13
Дата рождения: 5-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: неизвестна
Рост: 152 см
Вес: 41 кг
Родина: Япония
Любимая еда: сироп, поп-корп в шоколаде
Нелюбимая еда: жирная пища, ананасы
Отношение к другим персонажам:
=Мукуро
"Я хочу стать Вашиим орудием"
=Хибари
"Мукуро-сама очень заинтересован в нём"
=Тсуна
"Я буду следовать за боссом"
=Кен, Чикуса
"Когда все вместе, Мукуро-сама.. "*
=Лянчия, Иэмитсу
"Они разговаривали с Мукуро-сама раньше.. "
*она как бы недоговорила ^^''
Джошима Кен (Joushima Ken | 城島 犬 )
Возраст: 14
Дата рождения: 28-е июля
Знак Зодиака: Лев
Группа крови: 1 (O)
Рост: 172 см
Вес: 50 кг
Родина: Италия
Любимая еда: жевательная резинка
Любимое животное: птица
Хобби: ходить в магазин сладостей, драться, играть в видео-игры
Отношение к другим персонажам:
=Мукуро
"Мой спаситель!"
=Хром
"Освободи Мукуро-сама!!"
=Тсуна
"Нам не нужно твоё сочувствие!"
=Чикуса
"Неприятный, беспокойный парень!"
=Лянчия
"Он настолько силён?"
Какимото Чикуса (Kakimoto Chikusa | 柿本 千種 )
Возраст: 14
Дата рождения: 26-е октября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 182 см
Вес: 66 кг
Родина: Италия
Нелюбимая еда: краб (его сложно есть)
Не любит слова: "мужество | сила духа" (根性 ), "изо всех сил" (一所懸命 )
Любимая музыка: техно
Хобби: йо-йо
Отношение к другим персонажам:
=Мукуро
"Я буду следовать за Вами вечно, Мукуро-сама"
=Кен
"Вместе только ради Мукуро-сама"
=Гокудера
"Не стоит о нём волноваться"
=Хром
"Как связаться с Мукуро-сама?"
M.M.
Возраст: 15
Дата рождения: 3-е июля
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 3 (B)
Рост: 161 см
Вес: 47 кг
Родина: Франция
Бёрдс (Birds)
Возраст: 37
Дата рождения: 10-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 148 см
Вес: 62 кг
Родина: Америка
Близнецы (Twins)
Возраст: 24
Дата рождения: 13-е декабря
Sign: Sagittarius
Группа крови: 2 (A)
Рост: 200 см
Вес: 85 кг
Родина: Америка
Лянчия (Lancia)
Возраст: 25
Дата рождения: 15-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 1 (O)
Рост: 194 см
Вес: 81 кг
Родина: Италия
Любит: играть в карты
Любимая еда: лазанья
Нелюбимая еда: маринованная слива из дома Тсуны
Переживание: не понимает, почему так нравится детям..
Суперби Сквало (Superbi Squalo)
Любимое слово: гордость
Любимая еда: карпаччо* из тунца
Не любит: людей, которые подлизываются к своим боссам
Любимое животное: акула
Хобби: содержать в порядке мечи
Возраст: 22
Дата рождения: 13-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 182 см
Вес: 75 кг
Родина: Италия
*ломтики сырого мяса или рыбы с оливковым маслом и пармиджано
Отношение к другим персонажам:
=Занзас
"Меня восхищает его гнев!!!"
=Мармон
"Он думает только о деньгах, деньгах, деньгах! Надоел!!"
=Луссурия
"Голубой ублюдок!"
=Бельфегор
"Раздвоение личности!"
= Голая Моська Гола Моска
"Никчёмная куча железа!!"
=Ямамото
"Неплохо владеет мечом."
=Тсуна
"Не путайся под ногами у Занзаса!!"
=Леви
"На что это ты уставился?!"
Занзас (XANXUS)
Особое слово: カス ("kasu"- "слабак, мусор")
Не любит: всех, кроме себя
Любимые напитки: текила, виски
Хобби: содержать в порядке пистолеты, издеваться над Сквало
Возраст: 24
Дата рождения: 10-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 193 см
Вес: 90 кг
Родина: Италия
Отношение к другим персонажам:
=9й Босс Вонголы
"Ублюдок, который предал меня и отказался умирать"
=Леви, Луссурия, Бельфегор, Маммон
"Отбросы, которые восхищаются мной"
=Сквало
"Ублюдок, что ты вообще понимаешь?!"
=Тсуна
"Назойливый мусор!"
Бельфегор (Belphegor)
Любимая еда: суши*
Любимый напиток: молоко**
Любимое слово: принц
Не любит: людей, которые наглее его
Хобби: убивать преступников в своём родном городе
Возраст: 16
Дата рождения: 22-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 170 см
Вес: 58 кг
Родина: неизвестна
* & ** - надо их с Ямамото поженить х)))
Отношение к другим персонажам:
=Мармон
"Приводящий в ярость малявка"
=Луссурия
"Отвратительный гомосек"
=Сквало
"Его голос слишком громкий. Очень шумный"
= Гола Моска
"Как не посмотри, он всего лишь машина"
=Леви
"Постоянно гримасничает"
=Занзас
"Если я принц, то лидер - король"
Мармон (Marmon)
Возраст: неизвестен
Дата рождения: 2-е июля
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 2 (A)
Рост: 40 см
Вес: 3.6 кг
Родина: Италия
Любимая вещь: деньги
Любимое слово: жадность
Любимая еда: шоколад за 5 йен
Любимый напиток: лимонад
Отношение к другим персонажам:
=Леви
"Ты должен мне денег"
=Бельфегор
"Ты должен мне 3 платежа категории S"
=Сквало
"Сражаться ради славы бессмысленно"
=Реборн, Колоннелло
"Глупые малявки, которые пренебрегают тяжёлым трудом"
=Гола Моска
"Как и ожидалось от помощника босса"
=Занзас
"Пока я могу рассчитывать на вознаграждение, я готов на всё!"
=Луссурия
"Твои цели - только мужчины"*
*нья-ха-ха-ха!
Леви (Levi)
Возраст: 23
Дата рождения: 14 ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 2 (A)
Рост: 193 см
Вес: 90 кг
Родина: Италия
Хобби: выполнение заданий
Любимые слова: "Хорошая работа, Леви"
Любимая еда: рисовый пирог Каминари
Отношение к другим персонажам:
=Занзас
"Пожалуйста, похвали меня!"
=Луссурия
"Хватит бросать на босса игривые взгляды!"
=Сквало
"Кто тебе разрешил спорить с боссом?!"
=Бельфегор
"Твоя личность.. не имеет значения!!"
=Гола Моска
". Огромный!!"
=Мармон
"Быстро ищи местонахождение цели!"
=Ламбо
"Я никогда не отдам драгоценную позицию Хранителя Грозы!"
=Хром
"Очаровательна"*
*хороший вкус. х))) А то всё - Занзас, Занзас. ^^
Луссурия (Lussuria)
Возраст: 25
Дата рождения: 4-е апреля
Знак Зодиака: Овен
Группа крови: 2 (A)
Рост: 185 см
Вес: 78 кг
Родина: Италия
Любимая еда: Tom Yum Goong*
Любимая вещь: тела
Хобби: мода, кино-фестивали, театр
*таиландский суп, назван в честь фильма о боевых искусствах
Отношение к другим персонажам:
=Занзас
"Совершенно прекрасная, но пугающая личность"
=Сквало
"Низкосортный мечник без моральных принципов"
=Рёхей
"Отличное тело!"
=Леви
"Приказы босса! Это. сражаться с противниками!?"
=Гола Моска
"Куча железа, не способная даже разговаривать"
=Мармон
"Милый, но ненасытно жадный, редкий зверёк"
=Бельфегор
"Принц ножей-сама!!"*
*в оригинале было "knife prince-sama", знаю, звучит глупо, но что поделать.. ^^
Гола Моска (Gola Mosca)
Возраст, дата рождения, знак Зодиака и группа крови неизвестны.
Рост: 230 см
Вес: 957 кг
Родина: Италия
Источник питания: Пламя Предсмертной Воли (Dying Will Flame)
Оборудование: пушка сжатых частиц x 1, реактивные снаряды x 666, шоковые пулемёты в кончиках пальцев x 10, кожаная сеть для поимки x 1, верньер x 6*
*для такого помешанного на оружии и технике человека, как я, было очень интересно переводить именно эту часть, я даже облазил Википедию в поисках каких-то аналогов вышеперечисленного оборудования.. ^__^
Отношение к другим персонажам:
=Луссурия
"Он уже получил своё"*
=Тсуна
"Цель номер 2"
=Хибари
"Цель номер 1"
=Мармон
"Спасён от гибели"
=9й босс Вонгола
"Источник питания"
=Леви, Сквало, Бельфегор
"Получат своё в любое время"**
=Занзас
"Верность"
* & ** имеется в виду эпизод в конце боя с Рёхеем, где Гола Моска расстрелял Луссурию, ибо тот был "слаб и недостоин быть в Варии", и Гола Моска, как пионер, всегда готов сделать то же самое с Леви, Сквало и Бельфегором.. Но сего удовольствия ему не доставили. х))
Колоннелло (Colonnello)
Возраст: неизвестен
Дата рождения: 7-е июля
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 1 (O)
Рост: 41 см
Вес: 4 кг
Родина: Италия
Любимые слова: "Спарта", "kora!" ("эй!")
Любимая еда: якисоба (жареная лапша), армейская еда
Любимый напиток: Кола.. KORA!
Хобби: спать
Лал Мирч (Lal Mirch)
Возраст и родина неизвестны
Дата рождения: 20-е февраля
Знако Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 40 см
Вес: 4 кг
Турмерик (Turmeric)*
Возраст: 28
Дата рождения: 2-е ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 3 (B)
Рост: 186 см
Вес: 81 кг
Родина: Германия
*я не помню, как его имя звучало в аниме, поэтому сорри, если неправильно ^^'' Eго имя означает вид растения - куркума длинная.
Орегано (Oregano)*
Возраст: 22
Дата рождения: 5-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 171 см
Вес: 56 кг
Родина: Италия
*её имя тоже означает растение, душица обыкновенная. ^^
Базиль (Basil)*
Возраст: 14
Дата рождения: 23-е июля
Знак Зодиака: Лев
Группа крови: 1 (O)
Рост: 157 см
Вес: 47 кг
Родина: Италия
Любимые слова: бушидо (путь воина), самурай
Любимая еда: натто (соевые бобы)
Любимая музыка: энка (традиционные японские песни)
Хобби: стирка
Сокровище: трусы для сумо, подаренные учителем (Иэмитсу т.е.)
*его имя также означает растение, базилик душистый.
Ромарио (Romario)
Возраст: 38
Дата рождения: 21-е июля*
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 2 (A)
Рост: 185 см
Вес: 75 кг
Родина: Бразилия
*а~ау, это мой день рожения.. х))))
Кусакабэ Тетсуя (Kusakabe Tetsuya)
Возраст: 14*
Дата рождения: 9-е ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 1 (O)
Рост: 181 см
Вес: 75 кг
Родина: Япония
*ОМФГ!!! О___о'''''
Ириэ Шоичи (Shouichi Irie | 入江 正一 )
Возраст: 14
Дата рождения: 3-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 2 (A)
Рост: 155 см
Вес: 48 кг
Родина: Япония
Найто Лоншам (Longchamp Naito | 内藤 ロンシャン )
Возраст: 14
Дата рождения: 8-е августа
Знак Зодиака: Лев
Группа крови: 2 (A)
Рост: 163 см
Вес: 53 кг
Родина: Япония
Любимая телепередача: борьба сумо
Любимая еда: Nasu no Nukazuke, Shibazuke (японские маринады)
Не любит: когда вокруг шлёпают губами и щёлкают языками..*
*омфг, лол.. *ржот*
Мангуста (Mangusta)
Возраст: 43
Дата рождения: 23-е марта
Знак Зодиака: Овен
Группа крови: 2 (A)
Рост: 185 см
Вес: 72 кг
Родина: Великобритания
Пантера | иногда пишут Пантилла (Pantera | Pantilla)
Возраст: 14
Дата рождения: 22-е июня
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 158 см
Вес: 45 кг
Родина: Италия
Лунга (Lunga)
Возраст: 13
Дата рождения: 27-е января
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: 3 (B)
Рост: 105 см
Вес: 51 кг
Родина: Япония
Мочида Кенске (Mochida Kensuke)
Возраст: 14
Дата рождения: 13-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 160 см
Вес: 60 кг
Родина: Япония
Фуджимори Митсуру | Миикун (Fujimori Mitsuru | Miikun)*
Возраст: 8
Дата рождения: 23-е августа
Знак Зодиака: Дева
Группа крови: 1 (O)
Рост: 120 см
Вес: 20 кг
Родина: Япония
*мальчик в конце арки Кокуйо.
Комментарии со *звёздочкой - мои. Многое искал сам на Википедии и ей подобных сайтах. ^__~ Использовать сей перевод только с моего разрешения. Иначе пожалуюсь Гло-куну и он вас накажет плёткой.
Савада Тсунайоши (Sawada Tsunayoshi | 沢田 綱吉 )
Возраст: 14
Дата рождения: 14-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 157 см
Вес: 46.5 кг
Родина: Япония
Любимая игра: музыкальные видео-игры
Любимая музыка: мэйнстрим, популярные песни
Детская мечта: стать большим роботом
Мечта: жениться на Кьоко.
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Не доставляй мне неприятностей!"
=Кьоко
"Я хочу встречаться с ней.."
=Ламбо
"Тише ты~!"
=Иэмитсу
"Никчёмный отец!"
=Ямамото
"Очень надёжный!"
=Гокудера
"Хороший друг! Правда, немного пугает."
=Дино
"Такой клёвый!"
Гокудера Хаято (Gokudera Hayato | 獄寺 隼人 )
Мать Хаято - наполовину японка, наполовину итальянка, отец - итальянец.
Мечта: Стать "правой рукой" Десятого босса Вонголы.
Любимый журнал: "Чудеса и загадки мира | The Wonders and Mysteries of the World" (ежемесячный журнал)
Люди, которых Хаято ненавидит: людей, старше, чем он; Бьянки, Ламбо
Хобби: пианино
Возраст: 14
Дата рождения: 9-е сентября
Знак Зодиака: Дева
Группа крови: 3 (B)
Рост: 168 см
Вес: 54 кг
Родина: Италия
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Удивительный человек."
=Тсуна
"Я буду следовать за тобой до конца моей жизни!"
=Ямамото
"Я никогда не отдам место правой руки Десятого тебе!"
=Ламбо
"Тупая корова.."
=Шамал
"Хотя мне совсем не хочется это говорить, но он очень крут.."
=Бьянки
"Ва~а!" *обморок*
Ямамото Такеши (Yamamoto Takeshi | 山本 武 )
Ежедневно посещает бейсбольную площадку Намимори.
Мечта: Стать профессиональным бейсболистом
Любимая еда: суши
Любимый напиток: молоко
Любимый муз.инструмент: барабан Wataiko (Wataiko Drum)
Возраст: 14
Дата рождения: 24-е апреля
Знак Зодиака: Телец
Группа крови: 1 (O)
Рост: 177 см
Вес: 63 кг
Родина: Япония
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Интересный малыш"
=Тсуна
"Тсуна невероятен"
=Сквало
"Я должен победить его"
=Гокудера
"Интересный парень"
= Тсуёши (папа)
"Хороший отец"
Хибари Кёя (Hibari Kyouya | 雲雀 恭弥 )
Любимые фразы: "Закусаю до смерти (kamikorosu)" и "Wao"
Любимое суши: Kanbachi (это вид рыбы) и особые части камбалы.
Любимая еда: японская кухня (washoku) и гамбургеры
Возраст и группа крови неизвестны.
Дата рождения: 5-е мая
Знак Зодиака: Телец
Рост: 169 см
Вес: 58 кг
Родина: Япония
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Ты удивителен"
=Гокудера, Ямамото, Рёхей
"Толпа мелких животных"
=Мукуро
"Однажды я закусаю его до смерти"*
=Тсуна
"Одно время он сильный, а потом вдруг он слабый. Я не понимаю его"
*ах, как яойно!! Кёя, Кёя.. х))
Сасагава Рёхей (Sasagawa Ryohei | 笹川 了平 )
Возраст: 15
Дата рождения: 26-е августа
Знак Зодиака: Дева
Группа крови: 2 (A)
Рост: 168 см
Вес: 59 кг
Родина: Япония
Любимый спорт: экстремальный бокс
Хобби: экстремальные тренировки по боксу
Девиз: Экстрим!!
Не любит: быть экстремально медлительным..
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Пао-Пао-сенсей!!"
=Тсуна
"Вступай в клуб бокса!!"
=Луссурия
"Гомосек, который общается с помощью кулаков!!"*
=Кьоко
"Ради тебя я никогда не проиграю!!"
=Кен
"Ему надо вступить в клуб бокса!!"
=Взрослая И-Пин
"Это.. первая любовь?!"**
=Гокудера
"Взрывной парень - осьминожья башка!!"
=Колонелло
"Наставник!!"
*как очаровательно! х)))
** Я говорил, что это пэйринг!!! *,*
Сасагава Кьоко (Sasagawa Kyoko | 笹川 京子 )
Возраст: 13*
Дата рождения: 4-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 156 см
Вес: 45.5 кг
Родина: Япония
Любимая еда: заварное пирожное, запечённые пирог с сыром
Любимый аттракцион: американские горки
*интересно, она тогда должна быть на класс младше Тсуны и остальных..
Миура Хару (Miura Haru | 三浦 ハル )
Возраст: 14
Дата рождения: 3-е мая
Знак Зодиака: Телец
Группа крови: 3 (B)
Рост: 156.5 см
Вес: 46 кг
Родина: Япония
Любимая еда: пирожное Монблан (Montblanc)
Хобби: домашнее хозяйство
Любимый день: 3-е воскресенье каждого месяца
Не любит: извращенцев
Савада Нана (Sawada Nana | 沢田 奈- )
Возраст: 34
Дата рождения: 31-е марта
Знак Зодиака: Овен
Группа крови: 1 (O)
Рост: 155 см
Вес: 45 кг
Родина: Япония
Савада Иэмитсу (Sawada Iemitsu | 沢田 家光 )
Возраст: 38
Дата рождения: 15-е июля
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 189 см
Вес: 85 кг
Родина: Япония
Девиз: будь на своём месте*
Любимый человек: Нана (мать Тсуны)
Любимая еда: всё, что готовит Нана
Любимый напиток: сакэ
Хобби: преподавать японскую культуру своим ученикам
*не уверен
Реборн (Reborn)
Возраст: 2
Дата рождения: 13-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови и родина неизвестны.
Рост: 40 см
Вес: 3.7 кг
Любимый напиток: кофе эспрессо
Любимая еда: блюда, приготовленный Наной, феттучини с моллюсками.*
*тип итальянской пасты
Отношение к другим персонажам:
=Тсуна
"Станет великим боссом мафии.."
=Бьянки
"Моя четвёртая возлюбленная.."
=Гокудера, Ямамото, Мукуро, Рёхей, Ламбо*
"Семья Тсуны.."
=Дино
"Бывший ученик.."
*интересно, Хибари он семьёй Тсуны не считает? ))
Леон (Leon)
Возраст, дата рождения, знак Зодиака и группа крови неизвестны.
Рост: 25 см
Вес: 0.15 кг
Родина: Италия
Любимое место: на шляпе Реборна
Любимая еда: мухи
Хобби: маскироваться
Любимая форма: ветвь для поиска воды, домашние тапочки
Бьянки (Bianchi)
Возраст: 17
Дата рождения: 8-е ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 165 см
Вес: 49 кг
Родина: Италия
Возлюбленный: Реборн
Мечта: создать сад с любовью к Реборну
Не любит: тех, кто препятствует любви
Животные, которые её интересуют: белки, белки-летяги
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Я люблю тебя"
=Тсуна
"Если ты рискнёшь доставлять неприятности Реборну, я убью тебя."
=Гокудера
"Странный ребёнок.."
=Хару, Кьоко
"Они как младшие сестрёнки.."
=Ламбо, И-Пин
"Дети, которых невозможно ненавидеть.."
=Шамал
"Держись подальше от меня!"
=Ямамото
"Он постоянно нарывается на драку?"
Доктор Шамал (Dr. Shamal)
Возраст: 35
Дата рождения: 9-е февраля
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: неизвестна
Рост: 182 см
Вес: 75 кг
Родина: Италия
Любимый алкоголь: вино
Любимый тип: милые женщины любого возраста
Нелюбимый тип: женщины CG*
Любимая фраза: 3D over 2D**
* & ** понятия не имею, что это значит ^^''
Отношение к другим персонажам:
=Бьянки
"Я люблю тебя! Бьянки-чян!"
=Кьоко, Хару
"Вы на самом деле очень милы!"
=Реборн
"Пожалуй, это проблематично - быть его другом.."
=Тсуна
"Станешь ли ты сильнее, босс Вонголы?"
=Гокудера
"Остался таким же, как в детстве.."
И-Пин (I-Pin)
Возраст: 5, 15
Дата рождения: 25-е ноября
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 1 (O)
Рост: 45, 157 см
Вес: 3.9, 47 кг
Родина: Китай
Любимая еда: торт "Наполеон", пироги с моллюсками, сладкие каштаны
Любимый тип мужчин: учитель, Хибари
Нелюбимый тип мужчин: надоедливые и бестактные
Ламбо (Lambo)
Возраст: 5, 15, 25
Дата рождения: 28-е мая
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 24, 179, 184 см
Вес: 4, 62, 73 кг
Родина: Италия
Любимая еда: виноград, сладости, лапша сомэн*, взбитые сливки
Нелюбимая еда: горячая, солёная или горькая
Не любит: Гокудеру
Мечта: править миром
*тонкая японская лапша из пшеничной муки
Отношение к другим персонажам:
=Реборн
"Умри!!"
=Тсуна
"Давай поиграем!"
=Нана (мама Тсуны)
"Мамочка!"
=Хана
"Уходи, старая ведьма!"
=Гокудера
"Дурак!"
=И-пин
"Хороший компаньон по созданию проблем"*
*ишь как разговорился.. это любовь.. х)))
Ромео (Romeo)
Возраст: умер в 21
Дата рождения: 28-е мая*
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 176 см
Вес: 59 кг
Родина: Италия
*та же дата рождения, что и у Ламбо ^___~
Фуута (Fuuta | フゥ太 )
Возраст: 9
Дата рождения: 11-е января
Знак Зодиака: Козерог
Группа крови: 3 (B)
Рост: 123 см
Вес: 22 кг
Родина: Италия
Любимая еда: гамбургеры, карри
Нелюбимая еда: перец, лук
Любимые телепередачи: ранговые телепередачи
Хобби: общение (со звёздами)
Дино Каваллоне | иногда пишется Кьявароне (Dino Cavallone | Chiavarone)
Любимое еда: пицца
Не любит: мафиози, которые не заботятся о своих подчинённых
Любимая фраза: "Я беру это на себя!"*
Хобби: Водить автомобиль (Ромарио на пассажирском сидении)
Возраст: 22
Дата рождения: 4-е февраля
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: 1 (O)
Рост: 183 см
Вес: 72 кг
Родина: Италия
*в англ. переводе сказано "I'll leave it to you, Boss!!" - что за бред, Динка же сам босс? Наверное они что-то не допоняли.. Если я не прав - пните меня.. ^^
Отношение к другим персонажам:
=Тсуна
"Милый кохай"*
=Ромарио и другие подчинённые
"Защиту своей семьи я беру на себя!"
=Сквало
"Одноклассник"
=Реборн
"Я доверяю тебе!"
*кохай (kouhai | 後輩 ) - обращение к младшему ученику своего учителя
Рокудо Мукуро (Rokudou Mukuro | 六道 骸 )
Любимые фразы: Абсолютное совершенство (ананас)*
Любимая еда: шоколад
Нелюбимая еда: острая
Любимые цвета: чёрный, фиолетовый
Хобби: совершать прогулки через иллюзии
Возраст: 15
Дата рождения: 9-е июня
Знак Зодиака: Близнецы
Группа крови: неизвестна
Рост: 177.5 см
Вес: 62 кг
Родина: Италия
*..и когда он это говорил? или я как всегда самый внимательный? ^^''
Отношение к другим персонажам:
=Кен, Чикуса
"Всего лишь орудия"
=Хром
"Ты нужна мне"
=Реборн
"Мы ещё встретимся.."
=Тсуна
"Однажды ты будешь принадлежать мне"
Докуро Хром (Chrome Dokuro | クロ-ム 髑髏 )
Возраст: 13
Дата рождения: 5-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: неизвестна
Рост: 152 см
Вес: 41 кг
Родина: Япония
Любимая еда: сироп, поп-корп в шоколаде
Нелюбимая еда: жирная пища, ананасы
Отношение к другим персонажам:
=Мукуро
"Я хочу стать Вашиим орудием"
=Хибари
"Мукуро-сама очень заинтересован в нём"
=Тсуна
"Я буду следовать за боссом"
=Кен, Чикуса
"Когда все вместе, Мукуро-сама.. "*
=Лянчия, Иэмитсу
"Они разговаривали с Мукуро-сама раньше.. "
*она как бы недоговорила ^^''
Джошима Кен (Joushima Ken | 城島 犬 )
Возраст: 14
Дата рождения: 28-е июля
Знак Зодиака: Лев
Группа крови: 1 (O)
Рост: 172 см
Вес: 50 кг
Родина: Италия
Любимая еда: жевательная резинка
Любимое животное: птица
Хобби: ходить в магазин сладостей, драться, играть в видео-игры
Отношение к другим персонажам:
=Мукуро
"Мой спаситель!"
=Хром
"Освободи Мукуро-сама!!"
=Тсуна
"Нам не нужно твоё сочувствие!"
=Чикуса
"Неприятный, беспокойный парень!"
=Лянчия
"Он настолько силён?"
Какимото Чикуса (Kakimoto Chikusa | 柿本 千種 )
Возраст: 14
Дата рождения: 26-е октября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 182 см
Вес: 66 кг
Родина: Италия
Нелюбимая еда: краб (его сложно есть)
Не любит слова: "мужество | сила духа" (根性 ), "изо всех сил" (一所懸命 )
Любимая музыка: техно
Хобби: йо-йо
Отношение к другим персонажам:
=Мукуро
"Я буду следовать за Вами вечно, Мукуро-сама"
=Кен
"Вместе только ради Мукуро-сама"
=Гокудера
"Не стоит о нём волноваться"
=Хром
"Как связаться с Мукуро-сама?"
M.M.
Возраст: 15
Дата рождения: 3-е июля
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 3 (B)
Рост: 161 см
Вес: 47 кг
Родина: Франция
Бёрдс (Birds)
Возраст: 37
Дата рождения: 10-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 148 см
Вес: 62 кг
Родина: Америка
Близнецы (Twins)
Возраст: 24
Дата рождения: 13-е декабря
Sign: Sagittarius
Группа крови: 2 (A)
Рост: 200 см
Вес: 85 кг
Родина: Америка
Лянчия (Lancia)
Возраст: 25
Дата рождения: 15-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 1 (O)
Рост: 194 см
Вес: 81 кг
Родина: Италия
Любит: играть в карты
Любимая еда: лазанья
Нелюбимая еда: маринованная слива из дома Тсуны
Переживание: не понимает, почему так нравится детям..
Суперби Сквало (Superbi Squalo)
Любимое слово: гордость
Любимая еда: карпаччо* из тунца
Не любит: людей, которые подлизываются к своим боссам
Любимое животное: акула
Хобби: содержать в порядке мечи
Возраст: 22
Дата рождения: 13-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 182 см
Вес: 75 кг
Родина: Италия
*ломтики сырого мяса или рыбы с оливковым маслом и пармиджано
Отношение к другим персонажам:
=Занзас
"Меня восхищает его гнев!!!"
=Мармон
"Он думает только о деньгах, деньгах, деньгах! Надоел!!"
=Луссурия
"Голубой ублюдок!"
=Бельфегор
"Раздвоение личности!"
= Голая Моська Гола Моска
"Никчёмная куча железа!!"
=Ямамото
"Неплохо владеет мечом."
=Тсуна
"Не путайся под ногами у Занзаса!!"
=Леви
"На что это ты уставился?!"
Занзас (XANXUS)
Особое слово: カス ("kasu"- "слабак, мусор")
Не любит: всех, кроме себя
Любимые напитки: текила, виски
Хобби: содержать в порядке пистолеты, издеваться над Сквало
Возраст: 24
Дата рождения: 10-е октября
Знак Зодиака: Весы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 193 см
Вес: 90 кг
Родина: Италия
Отношение к другим персонажам:
=9й Босс Вонголы
"Ублюдок, который предал меня и отказался умирать"
=Леви, Луссурия, Бельфегор, Маммон
"Отбросы, которые восхищаются мной"
=Сквало
"Ублюдок, что ты вообще понимаешь?!"
=Тсуна
"Назойливый мусор!"
Бельфегор (Belphegor)
Любимая еда: суши*
Любимый напиток: молоко**
Любимое слово: принц
Не любит: людей, которые наглее его
Хобби: убивать преступников в своём родном городе
Возраст: 16
Дата рождения: 22-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 170 см
Вес: 58 кг
Родина: неизвестна
* & ** - надо их с Ямамото поженить х)))
Отношение к другим персонажам:
=Мармон
"Приводящий в ярость малявка"
=Луссурия
"Отвратительный гомосек"
=Сквало
"Его голос слишком громкий. Очень шумный"
= Гола Моска
"Как не посмотри, он всего лишь машина"
=Леви
"Постоянно гримасничает"
=Занзас
"Если я принц, то лидер - король"
Мармон (Marmon)
Возраст: неизвестен
Дата рождения: 2-е июля
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 2 (A)
Рост: 40 см
Вес: 3.6 кг
Родина: Италия
Любимая вещь: деньги
Любимое слово: жадность
Любимая еда: шоколад за 5 йен
Любимый напиток: лимонад
Отношение к другим персонажам:
=Леви
"Ты должен мне денег"
=Бельфегор
"Ты должен мне 3 платежа категории S"
=Сквало
"Сражаться ради славы бессмысленно"
=Реборн, Колоннелло
"Глупые малявки, которые пренебрегают тяжёлым трудом"
=Гола Моска
"Как и ожидалось от помощника босса"
=Занзас
"Пока я могу рассчитывать на вознаграждение, я готов на всё!"
=Луссурия
"Твои цели - только мужчины"*
*нья-ха-ха-ха!
Леви (Levi)
Возраст: 23
Дата рождения: 14 ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 2 (A)
Рост: 193 см
Вес: 90 кг
Родина: Италия
Хобби: выполнение заданий
Любимые слова: "Хорошая работа, Леви"
Любимая еда: рисовый пирог Каминари
Отношение к другим персонажам:
=Занзас
"Пожалуйста, похвали меня!"
=Луссурия
"Хватит бросать на босса игривые взгляды!"
=Сквало
"Кто тебе разрешил спорить с боссом?!"
=Бельфегор
"Твоя личность.. не имеет значения!!"
=Гола Моска
". Огромный!!"
=Мармон
"Быстро ищи местонахождение цели!"
=Ламбо
"Я никогда не отдам драгоценную позицию Хранителя Грозы!"
=Хром
"Очаровательна"*
*хороший вкус. х))) А то всё - Занзас, Занзас. ^^
Луссурия (Lussuria)
Возраст: 25
Дата рождения: 4-е апреля
Знак Зодиака: Овен
Группа крови: 2 (A)
Рост: 185 см
Вес: 78 кг
Родина: Италия
Любимая еда: Tom Yum Goong*
Любимая вещь: тела
Хобби: мода, кино-фестивали, театр
*таиландский суп, назван в честь фильма о боевых искусствах
Отношение к другим персонажам:
=Занзас
"Совершенно прекрасная, но пугающая личность"
=Сквало
"Низкосортный мечник без моральных принципов"
=Рёхей
"Отличное тело!"
=Леви
"Приказы босса! Это. сражаться с противниками!?"
=Гола Моска
"Куча железа, не способная даже разговаривать"
=Мармон
"Милый, но ненасытно жадный, редкий зверёк"
=Бельфегор
"Принц ножей-сама!!"*
*в оригинале было "knife prince-sama", знаю, звучит глупо, но что поделать.. ^^
Гола Моска (Gola Mosca)
Возраст, дата рождения, знак Зодиака и группа крови неизвестны.
Рост: 230 см
Вес: 957 кг
Родина: Италия
Источник питания: Пламя Предсмертной Воли (Dying Will Flame)
Оборудование: пушка сжатых частиц x 1, реактивные снаряды x 666, шоковые пулемёты в кончиках пальцев x 10, кожаная сеть для поимки x 1, верньер x 6*
*для такого помешанного на оружии и технике человека, как я, было очень интересно переводить именно эту часть, я даже облазил Википедию в поисках каких-то аналогов вышеперечисленного оборудования.. ^__^
Отношение к другим персонажам:
=Луссурия
"Он уже получил своё"*
=Тсуна
"Цель номер 2"
=Хибари
"Цель номер 1"
=Мармон
"Спасён от гибели"
=9й босс Вонгола
"Источник питания"
=Леви, Сквало, Бельфегор
"Получат своё в любое время"**
=Занзас
"Верность"
* & ** имеется в виду эпизод в конце боя с Рёхеем, где Гола Моска расстрелял Луссурию, ибо тот был "слаб и недостоин быть в Варии", и Гола Моска, как пионер, всегда готов сделать то же самое с Леви, Сквало и Бельфегором.. Но сего удовольствия ему не доставили. х))
Колоннелло (Colonnello)
Возраст: неизвестен
Дата рождения: 7-е июля
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 1 (O)
Рост: 41 см
Вес: 4 кг
Родина: Италия
Любимые слова: "Спарта", "kora!" ("эй!")
Любимая еда: якисоба (жареная лапша), армейская еда
Любимый напиток: Кола.. KORA!
Хобби: спать
Лал Мирч (Lal Mirch)
Возраст и родина неизвестны
Дата рождения: 20-е февраля
Знако Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 40 см
Вес: 4 кг
Турмерик (Turmeric)*
Возраст: 28
Дата рождения: 2-е ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 3 (B)
Рост: 186 см
Вес: 81 кг
Родина: Германия
*я не помню, как его имя звучало в аниме, поэтому сорри, если неправильно ^^'' Eго имя означает вид растения - куркума длинная.
Орегано (Oregano)*
Возраст: 22
Дата рождения: 5-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 2 (A)
Рост: 171 см
Вес: 56 кг
Родина: Италия
*её имя тоже означает растение, душица обыкновенная. ^^
Базиль (Basil)*
Возраст: 14
Дата рождения: 23-е июля
Знак Зодиака: Лев
Группа крови: 1 (O)
Рост: 157 см
Вес: 47 кг
Родина: Италия
Любимые слова: бушидо (путь воина), самурай
Любимая еда: натто (соевые бобы)
Любимая музыка: энка (традиционные японские песни)
Хобби: стирка
Сокровище: трусы для сумо, подаренные учителем (Иэмитсу т.е.)
*его имя также означает растение, базилик душистый.
Ромарио (Romario)
Возраст: 38
Дата рождения: 21-е июля*
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 2 (A)
Рост: 185 см
Вес: 75 кг
Родина: Бразилия
*а~ау, это мой день рожения.. х))))
Кусакабэ Тетсуя (Kusakabe Tetsuya)
Возраст: 14*
Дата рождения: 9-е ноября
Знак Зодиака: Скорпион
Группа крови: 1 (O)
Рост: 181 см
Вес: 75 кг
Родина: Япония
*ОМФГ!!! О___о'''''
Ириэ Шоичи (Shouichi Irie | 入江 正一 )
Возраст: 14
Дата рождения: 3-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 2 (A)
Рост: 155 см
Вес: 48 кг
Родина: Япония
Найто Лоншам (Longchamp Naito | 内藤 ロンシャン )
Возраст: 14
Дата рождения: 8-е августа
Знак Зодиака: Лев
Группа крови: 2 (A)
Рост: 163 см
Вес: 53 кг
Родина: Япония
Любимая телепередача: борьба сумо
Любимая еда: Nasu no Nukazuke, Shibazuke (японские маринады)
Не любит: когда вокруг шлёпают губами и щёлкают языками..*
*омфг, лол.. *ржот*
Мангуста (Mangusta)
Возраст: 43
Дата рождения: 23-е марта
Знак Зодиака: Овен
Группа крови: 2 (A)
Рост: 185 см
Вес: 72 кг
Родина: Великобритания
Пантера | иногда пишут Пантилла (Pantera | Pantilla)
Возраст: 14
Дата рождения: 22-е июня
Знак Зодиака: Рак
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 158 см
Вес: 45 кг
Родина: Италия
Лунга (Lunga)
Возраст: 13
Дата рождения: 27-е января
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: 3 (B)
Рост: 105 см
Вес: 51 кг
Родина: Япония
Мочида Кенске (Mochida Kensuke)
Возраст: 14
Дата рождения: 13-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 160 см
Вес: 60 кг
Родина: Япония
Фуджимори Митсуру | Миикун (Fujimori Mitsuru | Miikun)*
Возраст: 8
Дата рождения: 23-е августа
Знак Зодиака: Дева
Группа крови: 1 (O)
Рост: 120 см
Вес: 20 кг
Родина: Япония
*мальчик в конце арки Кокуйо.
История моей любви. Часть четвёртая. Суши-бар.
.И мы поехали.
- А куда мы всё-таки едем?
- Помнится мне, кто-то из нас ни разу не пробовал суши?
Говоря это, Дима повернулся ко мне и так мило улыбнулся, что я готова была уже поехать куда угодно лишь бы.с ним.
Мы приехали в суши-бар, который находится в соседнем районе. На улице было очень холодно, поэтому когда мы забежали в бар, стало очень комфортно и приятно. Мы сели за столик возле окна. Очень кстати, т.к. там была батарея! Я даже пальто снимать не стала - так я замёрзла.
- Ну, выбирай!
- Как? Что выбирать? А что это такое? Это суши?! Нет, спасибо, мне что-то не хочется! =)
Так, я понял, тогда для начала попробуешь роллы. Вот эти, с кусочками авокадо. Любишь авокадо?
- Не пробовала.
- =))))Ты супер! =)))
Сначала мы заказали кофе, чтобы согреться. Кофе очень помогло. Я обычно пью его без сахара, и в тот вечер не стала делать исключение. Взбодрилась и согрелась. Да и кофе был на редкость хороший. Пока делали роллы, я донимала Диму, как их вообще едят. Он мне всё рассказал в мельчайших подробностях. Я представила, как кушаю их и мне стало смешно.как оказалось, вовсе не зря! Мы продолжали болтать. Было очень весело. И тут, я услышала Музыку из он-лайн игры "Рогнарёк".
"Слышишь приятную музыку?".
"Слышу." - ответил Дима.
"Это мне смс-ка пришла! Извини, сейчас отвечу!".
Мама писала: "Ну ты там где? Кино посмотрела? Когда дома будешь?"
Вот блин.знает же, куда я пошла.
"Кино посмотрела. Хорошее. Мы кушаем роллы. Скоро буду."
- Мама ищет? Беспокоится?
- Ага.мама. Всегда так меня опекает.
- Ну это же мама!;)
И тут раздался телефонный звонок.это уже звонил Димин телефон.
"Алло! Да, привет. Нет, дома буду не раньше, чем через час. Нет, не получится. Извини, я сейчас не могу говорить. Пока."
И его глаза снова смотрят в мои.
"Ваши роллы" - и в моих глаза ужас. Свёрнутое влажное но тёплое полотенчико, соусница, какие-то ёмкости.тарелочки.на них скрученные роллы и ещё какая-то зелёная и розовая фигни.
- Розовое - это имбирь. Он перебивает вкус. Зелёное - (и тут я не помню, чего он сказал, т.к. я попробовала имбирь, и мне стало плохо.).ну, что-то типа нашей горчицы =))))
- Ага.сыпасыба. - говорила я, пытаясь хоть как-то проглотить имбирь, на вкус напомнивший мне что-то мега-химического состава. Зелёную фигнюшку пока пробовать не стала.
- А теперь, пробуем держать палочки!
Да без проблем! Держать-то подержу, а вот донести до рта ролл - вот где начались проблемы. 15 минут!!! я пробовала хоть как-то подцепить этот ролл.боялась, что он сейчас развалится.а если не развалится, то я его до рта не успею донести и он свалится, заляпает мне пальто, и.тд. и т.п. Димка сказал: "Свет! Не нервничай ты так! У тебя получится! Смотри: тут 5 ролл. Съешь все пять - сдашь экзамен по употреблению ролл на отлично!;)" И всё. Я начала колупаться ещё больше. Я так усердно всё это делала, что не заметила, как ко мне тихонько подошла официантка и принесла мне вилку с ножом. Аааа, как мне стыдно стало! Это же подумать только: все эти 15 минут, она смотрела на меня, как я с этими палочками, высунув кончик языка, пытаюсь уничтожить один ролл! Кошмар! Димка очень долго смеялся! Но его смех был таким искренним и безобидным, что я тоже начала смеяться, заразив смешком и официантку.
- Нет, девушка, я хочу попробовать палочками!
- А тогда давайте, я вам покажу, как проще их держать?!
- С удовольствием!
Это оказывается так элементарно! Дима наблюдал за мной, а я сказала: "Не смотри на меня! Вдруг это такая гадость, что я не смогу её есть и придётся выплюнуть!" О, да! Молодец.сморозила.Дима заулыбался и сказал: "Не смотрю!" И я попробовала свой первый ролл. И мне понравилось! Второй ролл я окунула в соевый соус - передержала и мне не очень было вкусно. Третий макнула слегка и вот тогда получилось очень хорошо. Четвёртый макнула в соус и добавила зелёной хреньки. Вообще классно! Пятый съела так же как и четвёртый. И экзамен сдан на "отлично"! Дима говорил, что я молодец.
- Я очень глупо выглядела, да?
- Да что ты, Свет! Всё нормально! Ты же справилась! Тем более так хорошо! И было правда весело! Ты молодец! А главное - ты такая, какая ты есть. И мне это нравится!
Когда его машина стояла уже возле моего подъезда, я не знала, что мне ему сказать.
- Спасибо за вечер, Дим! Мне было очень хорошо!
- И тебе спасибо!
Не знаю, кто меня пнул, но я потянулась к нему и поцеловала его в щёчку.вот блин.он улыбнулся.
- Спокойной ночи, Свет!
- Спокойной ночи!
И в тот момент я наконец-то начала верить и чувствовать, что моя дорога к счастью потихонечку прокладывается.
- А куда мы всё-таки едем?
- Помнится мне, кто-то из нас ни разу не пробовал суши?
Говоря это, Дима повернулся ко мне и так мило улыбнулся, что я готова была уже поехать куда угодно лишь бы.с ним.
Мы приехали в суши-бар, который находится в соседнем районе. На улице было очень холодно, поэтому когда мы забежали в бар, стало очень комфортно и приятно. Мы сели за столик возле окна. Очень кстати, т.к. там была батарея! Я даже пальто снимать не стала - так я замёрзла.
- Ну, выбирай!
- Как? Что выбирать? А что это такое? Это суши?! Нет, спасибо, мне что-то не хочется! =)
Так, я понял, тогда для начала попробуешь роллы. Вот эти, с кусочками авокадо. Любишь авокадо?
- Не пробовала.
- =))))Ты супер! =)))
Сначала мы заказали кофе, чтобы согреться. Кофе очень помогло. Я обычно пью его без сахара, и в тот вечер не стала делать исключение. Взбодрилась и согрелась. Да и кофе был на редкость хороший. Пока делали роллы, я донимала Диму, как их вообще едят. Он мне всё рассказал в мельчайших подробностях. Я представила, как кушаю их и мне стало смешно.как оказалось, вовсе не зря! Мы продолжали болтать. Было очень весело. И тут, я услышала Музыку из он-лайн игры "Рогнарёк".
"Слышишь приятную музыку?".
"Слышу." - ответил Дима.
"Это мне смс-ка пришла! Извини, сейчас отвечу!".
Мама писала: "Ну ты там где? Кино посмотрела? Когда дома будешь?"
Вот блин.знает же, куда я пошла.
"Кино посмотрела. Хорошее. Мы кушаем роллы. Скоро буду."
- Мама ищет? Беспокоится?
- Ага.мама. Всегда так меня опекает.
- Ну это же мама!;)
И тут раздался телефонный звонок.это уже звонил Димин телефон.
"Алло! Да, привет. Нет, дома буду не раньше, чем через час. Нет, не получится. Извини, я сейчас не могу говорить. Пока."
И его глаза снова смотрят в мои.
"Ваши роллы" - и в моих глаза ужас. Свёрнутое влажное но тёплое полотенчико, соусница, какие-то ёмкости.тарелочки.на них скрученные роллы и ещё какая-то зелёная и розовая фигни.
- Розовое - это имбирь. Он перебивает вкус. Зелёное - (и тут я не помню, чего он сказал, т.к. я попробовала имбирь, и мне стало плохо.).ну, что-то типа нашей горчицы =))))
- Ага.сыпасыба. - говорила я, пытаясь хоть как-то проглотить имбирь, на вкус напомнивший мне что-то мега-химического состава. Зелёную фигнюшку пока пробовать не стала.
- А теперь, пробуем держать палочки!
Да без проблем! Держать-то подержу, а вот донести до рта ролл - вот где начались проблемы. 15 минут!!! я пробовала хоть как-то подцепить этот ролл.боялась, что он сейчас развалится.а если не развалится, то я его до рта не успею донести и он свалится, заляпает мне пальто, и.тд. и т.п. Димка сказал: "Свет! Не нервничай ты так! У тебя получится! Смотри: тут 5 ролл. Съешь все пять - сдашь экзамен по употреблению ролл на отлично!;)" И всё. Я начала колупаться ещё больше. Я так усердно всё это делала, что не заметила, как ко мне тихонько подошла официантка и принесла мне вилку с ножом. Аааа, как мне стыдно стало! Это же подумать только: все эти 15 минут, она смотрела на меня, как я с этими палочками, высунув кончик языка, пытаюсь уничтожить один ролл! Кошмар! Димка очень долго смеялся! Но его смех был таким искренним и безобидным, что я тоже начала смеяться, заразив смешком и официантку.
- Нет, девушка, я хочу попробовать палочками!
- А тогда давайте, я вам покажу, как проще их держать?!
- С удовольствием!
Это оказывается так элементарно! Дима наблюдал за мной, а я сказала: "Не смотри на меня! Вдруг это такая гадость, что я не смогу её есть и придётся выплюнуть!" О, да! Молодец.сморозила.Дима заулыбался и сказал: "Не смотрю!" И я попробовала свой первый ролл. И мне понравилось! Второй ролл я окунула в соевый соус - передержала и мне не очень было вкусно. Третий макнула слегка и вот тогда получилось очень хорошо. Четвёртый макнула в соус и добавила зелёной хреньки. Вообще классно! Пятый съела так же как и четвёртый. И экзамен сдан на "отлично"! Дима говорил, что я молодец.
- Я очень глупо выглядела, да?
- Да что ты, Свет! Всё нормально! Ты же справилась! Тем более так хорошо! И было правда весело! Ты молодец! А главное - ты такая, какая ты есть. И мне это нравится!
Когда его машина стояла уже возле моего подъезда, я не знала, что мне ему сказать.
- Спасибо за вечер, Дим! Мне было очень хорошо!
- И тебе спасибо!
Не знаю, кто меня пнул, но я потянулась к нему и поцеловала его в щёчку.вот блин.он улыбнулся.
- Спокойной ночи, Свет!
- Спокойной ночи!
И в тот момент я наконец-то начала верить и чувствовать, что моя дорога к счастью потихонечку прокладывается.
Пикник - Немного огня
Разведка в лице lady_chaplinn донесла, как выглядит (звучит) их новая программа "Заратустра"
Трек-лист:
1. Давно мы дома не были
2. Лицо
3. Недобитый романтик
4. Смутные дни
5. Заратустра
6. Королевство кривых
7. Из мышеловки
8. Лишь Влюблённому Вампиру
9. Я невидим
10. Шарманка
11. Смутные дни
12. Немое кино
13. Глаза очерчены углём
14. Серебра!
15. Египтянин
16. Фиолетово-Чёрный
17. Говорит и Показывает
18. Праздник
19. Вечер
20. У шамана 3 руки
21. Там на самом...
Порядок приблизительный - просто список-то, список какой?! Это ж ахренеть просто! Я же этот месяц вся в хотелках и нетерпении буду биться же!
И шо? У кого-то еще есть сомнения? Марш за билетами быстро все, кто еще не купил! А кто уже с билетами (с намеком смотрит в сторону Лисы) - учить новые песни и повторять старые! :))))
Трек-лист:
1. Давно мы дома не были
2. Лицо
3. Недобитый романтик
4. Смутные дни
5. Заратустра
6. Королевство кривых
7. Из мышеловки
8. Лишь Влюблённому Вампиру
9. Я невидим
10. Шарманка
11. Смутные дни
12. Немое кино
13. Глаза очерчены углём
14. Серебра!
15. Египтянин
16. Фиолетово-Чёрный
17. Говорит и Показывает
18. Праздник
19. Вечер
20. У шамана 3 руки
21. Там на самом...
Порядок приблизительный - просто список-то, список какой?! Это ж ахренеть просто! Я же этот месяц вся в хотелках и нетерпении буду биться же!
И шо? У кого-то еще есть сомнения? Марш за билетами быстро все, кто еще не купил! А кто уже с билетами (с намеком смотрит в сторону Лисы) - учить новые песни и повторять старые! :))))
|blah|
вчера ходила на "розовая пантера 2", чиста паржать.
спасибо, поржала, причем практически без остановки. фильм посмотрелся на удивление легко, казалось что и пятнадцати минут не прошло. кино для единичного просмотра - увидел и забыл. смысла никакого, шутки банальные (расизм, сексизм, идиотизм), но для разового поднятия настроения очень подходит.
сколько этих "розовых пантер" было - не счесть. и все равно, самыми трепетно любимыми являются короткие мультфильмы. помню, их когда-то крутили по телевизору, когда-то - это когда мне лет пять было. без розовой пантеры телевидение потеряло свой смысл. и еще наверное без классических "том и джерри", с дискриминацией и расизмом. в принципе старые американские мультфильмы так и цветут расизмом, дискриминацией и стебом на гране фола, за что я их так люблю. сейчас же кругом царит компьютерная графика, цензура и, как ее, толерантность? терпимость? а-а, забыла слово... точно, политкорректность! ой, как меня от всего этого тошнит.
давление сегодня снова рухнуло. я сама чуть ли не отрубилась на последней лекции в универе. кофе пью лошадиными дозами, каждые десять дней приходится покупать новую пачку. опять бессонница, отрубилась на пару часов ночью, да и то очень неспокойно спала, мне почему-то все время одна из бывших школ снится, не особо это приятно. после месячного перерыва вернулись приступы паники. я о них вообще-то врачу даже не рассказывала, и от родителей скрываю, а то мне еще инвалидность выпишут, дома запрут и таблетками начнут пичкать. я и так те таблетки которые мне по рецепту положены не пью, боюсь что у меня зависимость разовьется, и почему-то они именуются как "анти-депрессанты", хотя никакой депрессии у меня нет, просто нервы никуда не годятся.
план по поводу еды на прошлой неделе выполнен! блинчики испекла, шоколадные кексы с ванильной глазурью - тоже, ни то ни другое в горло не полезло, поэтому я просто ела овощи с сыром и гречневыми хлебцами. ужасно хочется свежих овощей, не замороженных, и не генно модифицированных (что в принципе нереально). и еще испанских апельсинов, которые самые сочные и самые, заразы, дорогие.
а еще я похудела до 32-го размера и очень собой горжусь. не то чтобы я сидела на какой-то там диете или морила себя голодом, просто при таком стрессе и нагрузках вопрос о еде отпадает сам собой - мозг просто не дает мне сигнала о том, что есть хочется. я догадываюсь, что это не хорошо и вполне способно довести меня до гастрита, но мысли о еде и иногда даже кофе вызывают настоящее отвращение. даже о кофе! о ужас!
вчера с мамой слушали animal collective. трудности начались, когда она спросила, о чем они поют.
мне нравится вкус черной смородины.
сегодня наконец дотяну свои ручонки до dead space'а, хотя может поиграю в сим сити 2000. что страшнее - когда у тебя кончаются симские денежки на счете и жители устраивают забастовки, или когда на экран нападает какая-то дрянь, напоминающая одновременно вывернутую наизнанку вагину и перк "bloody mess" из фоллаута, я пока не решила.
спасибо, поржала, причем практически без остановки. фильм посмотрелся на удивление легко, казалось что и пятнадцати минут не прошло. кино для единичного просмотра - увидел и забыл. смысла никакого, шутки банальные (расизм, сексизм, идиотизм), но для разового поднятия настроения очень подходит.
сколько этих "розовых пантер" было - не счесть. и все равно, самыми трепетно любимыми являются короткие мультфильмы. помню, их когда-то крутили по телевизору, когда-то - это когда мне лет пять было. без розовой пантеры телевидение потеряло свой смысл. и еще наверное без классических "том и джерри", с дискриминацией и расизмом. в принципе старые американские мультфильмы так и цветут расизмом, дискриминацией и стебом на гране фола, за что я их так люблю. сейчас же кругом царит компьютерная графика, цензура и, как ее, толерантность? терпимость? а-а, забыла слово... точно, политкорректность! ой, как меня от всего этого тошнит.
давление сегодня снова рухнуло. я сама чуть ли не отрубилась на последней лекции в универе. кофе пью лошадиными дозами, каждые десять дней приходится покупать новую пачку. опять бессонница, отрубилась на пару часов ночью, да и то очень неспокойно спала, мне почему-то все время одна из бывших школ снится, не особо это приятно. после месячного перерыва вернулись приступы паники. я о них вообще-то врачу даже не рассказывала, и от родителей скрываю, а то мне еще инвалидность выпишут, дома запрут и таблетками начнут пичкать. я и так те таблетки которые мне по рецепту положены не пью, боюсь что у меня зависимость разовьется, и почему-то они именуются как "анти-депрессанты", хотя никакой депрессии у меня нет, просто нервы никуда не годятся.
план по поводу еды на прошлой неделе выполнен! блинчики испекла, шоколадные кексы с ванильной глазурью - тоже, ни то ни другое в горло не полезло, поэтому я просто ела овощи с сыром и гречневыми хлебцами. ужасно хочется свежих овощей, не замороженных, и не генно модифицированных (что в принципе нереально). и еще испанских апельсинов, которые самые сочные и самые, заразы, дорогие.
а еще я похудела до 32-го размера и очень собой горжусь. не то чтобы я сидела на какой-то там диете или морила себя голодом, просто при таком стрессе и нагрузках вопрос о еде отпадает сам собой - мозг просто не дает мне сигнала о том, что есть хочется. я догадываюсь, что это не хорошо и вполне способно довести меня до гастрита, но мысли о еде и иногда даже кофе вызывают настоящее отвращение. даже о кофе! о ужас!
вчера с мамой слушали animal collective. трудности начались, когда она спросила, о чем они поют.
мне нравится вкус черной смородины.
сегодня наконец дотяну свои ручонки до dead space'а, хотя может поиграю в сим сити 2000. что страшнее - когда у тебя кончаются симские денежки на счете и жители устраивают забастовки, или когда на экран нападает какая-то дрянь, напоминающая одновременно вывернутую наизнанку вагину и перк "bloody mess" из фоллаута, я пока не решила.
41 большая разница!
1. Мы не только по-разному одеваемся, мы еще и раздеваемся по-разному. Мужчина снимает футболку через голову, ухватив на спине, а женщина - поднимая за подол руками крест-накрест.
2. Мы не чешем в затылке. Во-первых, мы не любим демонстрировать свою растерянность, во-вторых, это портит прическу. Да и выглядит не очень!
3. Мы часто наматываем прядки волос, даже коротких, на палец. И хотя длинноволосых мальчиков сейчас много, они так не делают. Это женское кокетство.
4. Мы никогда по-настоящему не поймем, почему футболисты, выстраиваясь в стенку, делают такую смешную горку ладонями. Поэтому мы не вздрагиваем, когда в кино герой получает удар ботинком в промежность. Зато, если кто-то неудачно пошутит о родах.
5. Женщина не прикусывает сигарету зубами и не смолит ее, не вынимая изо рта - она держит дымящуюся палочку в руке. Курение для нас - целый ритуал. Ну, пока мы наконец не бросим.
6. Зевая, мы прикрываем рот ладошкой, а не кулаком.
7. После ванны или душа женщина - неважно, коса ли у нее до пояса, короткая стрижка или двухмиллиметровый ежик - обязательно обматывает голову полотенцем хотя бы на минуту. Потому что а) так на спину не текут холодные струи и б) когда-то давно мы вычитали, что это полезно волосам.
8. Мужчины искренне не понимают, как можно носить стринги. А мы делаем вид, что это "ну очень удобно, правда-правда, я их совсем даже и не чувствую".
9. Замахиваясь, чтобы что-то кинуть, мы отводим руку не вбок, а назад. А если что-то бросят нам на колени, мы их инстинктивно отдернем, а мальчики, наоборот, инстинктивно же сведут их вместе и поймают предмет. А вроде бы хватательный рефлекс развивался в детстве у всех одинаково.
10. Иногда мы не можем заставить себя выбросить засохшие цветы. Тогда мы называем их "композицией" и "элементом декора". И ни за что не признаемся, что мы просто сентиментальны и храним эту розочку в память о том вечере, когда.
11. Здороваясь за руку, женщина почти не пожимает ее. Да и вообще не девочковый это ритуал. Мало ли что эти руки трогали. Чмоканье в щеку куда гигиеничнее!
12. Оборачиваясь на зов, женщина обычно поворачивает только голову. Мужчина разворачивает и корпус, потому что у него гораздо менее гибкая шея. Может, из этого пословица про шею и выросла.
13. Женщины боятся пауков, червяков и мышей. Нам и гусеницы не очень нравятся, даже если они красивые. Объяснить мужчинам, как можно бояться того, что меньше тебя - невозможно. Зато со здоровым Кинг Конгом сладила именно девушка! И неважно, что это лишь кино.
14. Подавляющее большинство женщин считают, что умываться водой с мылом вредно. А теперь попробуй поймать мужчину и рассказать ему про PH-уровень - взвоет и скажет, что химии с него и в школе хватило!
15. Занимаясь сексом, женщина не забывает о том, красиво ли она выглядит. А он. а он тоже не забывает, как красиво она выглядит!
16. На предложение показать руки мужчины протягивают их ладонями вверх. А женщины - ладонями вниз. Потому что самое красивое в руках - это маникюр! :)
17. Слова, которые женщина произносит, ударив по пальцу молотком, можно без цензуры пропустить в эфире "Спокойной ночи, малыши..." То, что говорит в таких случаях мужчина, транслировать нельзя.
18. Женщины открывают пивные бутылки открывалками для пивных бутылок. А вовсе не столом, ножом или глазницей!
19. У женщин преобладает грудной тип дыхания. У мужчин в процессе дыхания активно задействованы мышцы брюшного пресса. Оно и понятно - ведь во всех романах описана "ее вздымающаяся грудь", а не "вздымающийся живот"!
20. Женщины не любят, когда у них свободны руки. Поэтому они всегда носят с собой сумочку - чтобы теребить ее за ремешок, придерживать за край и бесконечно в ней копаться. За неимением сумочки подойдет все, что угодно - веер, перчатки, книжка, цветок. Мужчины ходят, засунув руки в карманы и бряцая там всем добром - от квартирных ключей до гаечных.
21. Подниматься или спускаться с горы женщины стараются боком. Мужчины просто шире расставляют ноги. Хотя попробовали бы мужчины спуститься с горы в узкой юбке!
22. Рассматривать свои пятки женщины предпочитают, оборачиваясь за спину. Мужчины же просто поворачивают поднятую стопу.
23. К своим половым органам у женщин достаточно равнодушное, отстраненное отношение, они почти незнакомы друг с другом. Женщины не беседуют с ними, не дают им шутливых прозвищ, не обижаются на них. И уж конечно, не меряются размерами!
24. По раскаленной гальке или песку женщина идет на цыпочках. Мужчина наступает только на пятки.
25. Садясь, женщины сжимают колени или просто держат их параллельно. А мужчины разваливаются так, словно пресловутое "достоинство" не позволяет им свести ноги ни на миллиметр!
26. Потягиваясь, мужчины раскидывают или поднимают руки, а женщины сгибают их в локтях, прижимая к бокам.
27. Женщины не любят эпатаж. Нет, мы, конечно, можем публично рассказать анекдот "для взрослых", но неприличную изюминку постараемся передать мимикой, жестикуляцией и отчаянным выражением лица. А просто мы артистичнее!
28. Пояс на халате женщины завязывают выше пупка, а мужчины - ниже.
29. Если на улице женщина вдруг заметит, что у нее расстегнута ширинка, она довольно равнодушно отнесется к этому обстоятельству и спокойно застегнет брюки. Зато расстегнутый лифчик - это катастрофа, хоть и не бросается в глаза.
30. Уши женщины затыкают пальцами, а мужчины - ладонями.
31. Когда ты просишь женщину передать тебе зажигалку, она передает тебе зажигалку. Просто передает, а не проверяет твою прыгучесть и реакцию.
32. Да, и у нас есть милые звериные привычки. Например, часами искать в шерсти своего самца насекомых. Нет насекомых? Ну что же, сгодятся прыщики!
33. Одеваясь, женщина сперва наденет рубашку, потом - брюки. Мужчины обычно поступают наоборот.
34. Перчатки женщина одевает до выхода на улицу - кожу рук надо беречь! А мужчина в лучшем случае просто положит их в карман.
35. Поднимая тяжелый предмет, женщина постарается переместить его на бок. Мужчина несет груз перед собой.
36. Мелочь и крупные купюры женщины предпочитают носить в одном и том же месте. И это место - кошелек. Роль ходячего оркестра с литаврами из звенящих в карманах монет прочно занята мужчинами.
37. При ударе кулаком женщина выставляет вперед большой палец. И зря - в таком положении его легко вывихнуть, о чем мужчины отлично знают.
38. Когда женщины сидят, у них есть привычка подворачивать под себя ногу и упираться пяткой в промежность. Мужчины такого себе не позволяют.
39. Чтобы отжать вручную мокрое белье, женщина берется за него ладонями вверх, мужчина - ладонями вниз.
40. После секса женщине хочется не спать, а беседовать и целоваться. Потому что в кровь у нас выбрасываются разные гормоны!
41. И еще. Мы читаем эти списки отличий, сравниваем и хмыкаем. А они - нет. Потому что и так отлично знают, что мы абсолютно разные!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)